thiên cầm

Một con thiên cầm đang xòe đuôi hình cây đàn lia trong rừng.

Definition

1. Noun:
   • Lyrebird: A type of ground-dwelling Australian bird, known for the male's elaborate tail feathers that resemble a lyre and its exceptional ability to mimic a wide variety of sounds.

Usage Examples

• Noun:
  • Chim thiên cầm có khả năng bắt chước âm thanh rất tài tình. (The lyrebird has a remarkable ability to mimic sounds.)
  • Chúng tôi đã nhìn thấy một con thiên cầm trong rừng. (We saw a lyrebird in the forest.)

Advanced Usage

• The name "thiên cầm" translates literally to "heavenly zither" or "celestial harp," poetically referencing the bird's lyre-shaped tail.

Variants and Related Words

• Chim thiên cầm: The more common full term, where "chim" means bird.
  • Chim thiên cầm là một trong những loài chim biết hót đặc biệt nhất. (The lyrebird is one of the most unique songbirds.)

Synonyms

• Lyrebird: The direct English equivalent.
• Menura: The scientific genus name for lyrebirds.

Related Idioms

• While there are no common idioms using "thiên cầm", the bird is often referenced in Vietnamese contexts as a symbol of extraordinary mimicry and natural beauty.